Bonjour / Hello, introduction

Bonjour,

Le blog Bobo Quiche voit enfin le jour!
Ais-je des explications à donner à propos du titre 'Bobo Quiche'? Non, pas vraiment. A chacun de contribuer à la définition de ce titre. Quel est l'avenir de Bobo Quiche? C'est chaque contribution qui le dira. Peut-être que ce blog n'aura rien de Bourgeois Bohême, et qu'il ne parlera pas de quiches, même si l'expression (certes insultante) qui consiste à traiter quelqu'un de quiche est hilarante, je trouve. Enfin.

Tout ce que l'on peut dire de ce blog pour l'instant c'est qu'il crée un espace de discussion en anglais et en français, pour des gens qui ont envie de partager des idées sur lesquelles ils travaillent, qu'ils ont envie d'explorer, et qu'ils sont prêts à partager. Ce blog pourra être polémique, drôle, triste, avec des points de vue radicalement opposés... tout ce qui compte c'est que le blog soit vivant! Parce que les idées vivent, et tout le monde en a de bonnes de temps en temps, d'où des blogs comme celui-ci pour les receuillir.
Sur ce, longue vie au Bobo Quiche Blog!

-----------------------------------------------------------
Hello!

This first post is to officially announce the birth of the Bobo Quiche blog!
Should I give explanations about the title 'Bobo Quiche'? Not really. Each one who will be contributing to the blog will contribute in defining its title. What is the future of Bobo Quiche? Each post will help figure it out. Maybe this blog will have nothing to do with Bourgeois Bohemians ( that is what the term 'Bobo' in French means, referring to a hipster branch of cocktail liberals), and maybe it won't talk about quiches, even though the french expression, although highly offensive of calling someone a quiche, is hilarious in my opinion. Anyway.

Right now, all we can say about this blog is that it is a space for discussion in English and in French, for people who want to share ideas that they are working on, that they want to explore, and that they are willing to share. This blog could become polemic, funny, sad, with radically differing points of view... all that really counts is that the blog stays alive! Because ideas live, and everyone has good ones every once in a while, and that's why blogs like this one exist.
So, no more to say except Long life to the Bobo Quiche Blog!